외교부

보 도 자 료

보도일시, 배포일시, 담당부서, 담당자를 알려주는 보도자료 요약

보도일시	배포 즉시 보도		18-429
배포일시	2018. 7. 25. (수)	담당부서	기후환경과학외교국
담당자	기후환경과학외교국 이동규 심의관 (02-2100-7711)

제20차 한-일 환경협력 공동위원회 개최

- 양자간ㆍ동북아 역내ㆍ글로벌 환경 협력 방안 모색

- 양국간 협력사업 점검 및 신규 협력사업 발굴

         

□ 제20차 한-일 환경협력 공동위원회가 7.26.(목)-27.(금) 한국 제주도에서 우리측 이동규 외교부 기후환경과학외교국 심의관, 일본측 타무라 마사미(TAMURA Masami) 외무성 아시아대양주국 심의관을 수석대표로 하여 개최된다.
     ※ 참석기관
        - (우리측) 외교부, 환경부, 해수부, 기상청, 해양환경공단, 국립수산과학원, 한국환경공단 등 12명
        - (일본측) 외무성, 환경성 등 5명

□ 금번 공동위원회에서 양국은 글로벌 협력 차원에서 기후변화 파리협정 후속협상 과정에 있어 상호 협력 방안을 모색하고, 해양쓰레기 감축을 위한 국제적 공조 방안에 대해 논의할 예정이다.     
  ㅇ 특히, 양국은 일본의 공동 크레딧 제도(JCM, Joint Credit Mechanism)와 한국의 배출권거래제의 운영 경험을 공유함으로써 국제탄소시장을 활용한 온실가스 감축 방안 등 기후변화 대응을 위한 향후 협력 가능 분야를 모색할 예정

  ㅇ 아울러, 동 공동위와 연계하여 한국해양환경공단 제주지사를 방문(7.27.(금)), 청항선(淸港船)* 승선 체험을 하는 등 우리의 해양쓰레기 관리 대책을 일본 측에 소개할 예정
       * 해상 부유쓰레기 수거 및 유출유(流出油) 회수 작업을 하는 선박

□ 또한, 한-일 철새보호협정 체결을 위한 문안 확정 및 동북아 역내 미세먼지 문제 해결을 위한 지역 내 환경협력 등 양자 및 역내 차원에서의 협력 방안도 모색할 예정이다.

  ㅇ 동북아 역내 미세먼지 문제 해결을 위해 동북아환경협력계획(NEASPEC) 차원에서 추진하고 있는 ｢동북아 청정 대기 파트너십(NEACAP)｣의 조기 출범 방안을 함께 논의할 예정

       ※ 동북아 청정 대기 파트너십(NEACAP)은 우리나라가 주도하는 역내 유일의 정부간 환경협력체인 동북아환경협력계획(NEASPEC) 차원에서 논의되고 있는 역내 대기오염 저감을 위한 공동 대응체제

□ 아울러 양국은 해양환경·생태계·기후변화 등 다양한 분야에 걸쳐 지난 1년간 시행한 10개 양자 협력 사업 추진현황을 점검하고 필요한 신규 사업 발굴을 위해 협의할 예정이다.

□ 한-일 환경협력 공동위원회는 1993년 체결된 「한-일 환경협력협정」에 따라 양국이 1994년 이후 매년 교대로 개최하여 왔으며, 동 공동위를 통해 양국간 환경정책에 대한 상호 이해의 폭을 넓히고 공동연구 및 정보 교환 등 실질 협력을 강화하여 왔다.  끝.