외교부

[구스타보 노보아 베하라노](Gustavo Noboa Bejarano) 에콰도르 대통령이 김대중 대통령의 초청으로 오는 24일부터 27일까지 부인과 함께 우리나라를 공식 실무방문할 예정이다. [노보아] 대통령의 이번 방한은 1962년 양국 수교이래 에콰도르 정상으로서는 최초의 공식 방문이다.

김대통령과 [노보아] 대통령은 이 기간중 정상회담을 갖고 양국간 실질협력 증진방안과 국제무대에서의 협력 등 상호 관심사에 대해 협의할 예정이다.

에콰도르는 1999년의 경제위기 이후 지속적인 경제개혁을 통해 지난해에는 중남미 최고수준인 5.4%의 경제성장을 기록했으며, 지난 1976년 우리나라가 중남미 최초로 자동차를 수출한 시장이자 해외건설을 진출시킨 시장이기도 하다. [노보아] 대통령의 이번 방한은 한국과 에콰도르의 실질협력 증진은 물론 중남미와의 협력을 더욱 강화하는 계기가 될 것으로 기대된다.

이번 방한에는 [묄러] 외교부장관을 비롯해 농목축 건설 통상장관 등 각료들과 [바르니올] 국영석유회사 사장 등이 수행하며, [노보아] 대통령은 방한 전후에 중국과 일본을 순방할 예정이다.

1. 노보아 대통령 방한 주요일정

2. 노보아 대통령 방한 의의 및 기대성과

1) 양국간의 전통적인 우호협력관계 확인 및 21세기의 바람직한 관계 모색

o 2001.1월 쿠데타를 기도한 군부의 군사정부 수립 포기에 따라 대통령직을 승계한 노보아 대통령은 최악의 경제상황 극복을 위해 IMF 합의사항 이행, 달러 통용화 추진 등 일련의 개혁조치를 추진해 오고 있으며, 이번 방한은 한국의 경제위기 극복과 개혁추진에 대한 노보아 대통령의 관심 및 한국과의 관계강화 의지를 나타낸 것으로 평가됨

o 또한 1962년 수교이래 다져진 양국간 전통적인 우호협력 관계를 재확인하고, 양국이 21세기의 변화하는 국제정세 속에서 상호협력의 방향을 모색해 나가는 계기가 될 것임

2) 양국간 실질협력관계 강화

o 에콰도르는 2001년부터의 구조조정 결과 2001년 중남미 최고수준인 5.4%의 경제성장률을 기록했으며, 우리와 상호 보완적인 경제협력 관계에 있음
- 한국의 주요 수출품 : 자동차, 가전제품 등
※ 시장점유율 : 한국산 자동차 2위, 가전제품 1위
- 한국의 주요 수입품 : 원유(99%), 농산물

o 에콰도르는 1976년 우리가 국산 자동차(현대 포니)를 처음 수출한 시장이며, 대우 등의 댐공사 등 중남미 최초의 해외건설 진출 시장임

3) 경제개혁과 관련한 양국 정상간 유대강화

o 노보아 대통령은 달러 통용화 추진과 IMF 합의사항 이행 등을 통한 경제개혁을 추진하고 있는 바, 김대통령이 추진해온 구조조정 등 경제개혁의 경험과 비전을 공유함으로써 정상간 유대강화가 기대됨

4) 대북 화해협력 정책에 대한 지지 확보

o 우리 정부의 대북 화해협력 정책과 한반도에서의 평화구축을 위한 노력에 대한 에콰도르의 적극적인 지지를 재확인하고, 나아가 중남미 국가들이 우리의 대북정책을 계속 지지할 수 있도록 측면 지원을 확보하는 계기 마련

3. 노보아 대통령 인적사항

1) 성 명 : Gustavo Noboa Bejarano
(구스타보 노보아 베하라노)

2) 생년월일 : 1937. 8. 21 (65세)

3) 출 생 지 : 과야낄

4) 학 력 : 과야낄대 정치학과 졸업
(법학박사, 변호사)

5) 주요경력

o 과야스 주지사
o 에콰도르-페루 국경협상 대표단
o 과야낄 대학교수 및 총장(1986-1996) 역임
o 부통령(1998.8.10-2000.1.21)
o 대통령(2000.1.22)

4. 에콰도르 개황

가. 개 관

o 국 명 : 에콰도르 공화국(Republica del Ecuador) 21개주(Provincia)로 구성

o 수 도 : 키토(Quito)
(인구 1,538,600명, 고도 2,850m, 적도상 위치)

o 면 적 : 283,561㎢(한반도의 약 1.3배)

o 인 구 : 1,217만명

o 인 종 : 메스티조 45%, 원주민 인디오 35%, 유럽계 10%, 기타 10%(흑인, 아시아 계통)

o 공 용 어 : 스페인어(일부 인디오들은 Quechua어도 사용)

o 종 교 : 카톨릭(약 90%)

o 정부형태 : 대통령 중심제(임기 : 단임 4년)
- 대 통 령 : Gustavo Noboa Bejarano
(구스타보 노보아 베하라노)
* 2000.1.22 취임, 전 대통령 잔여임기 2003.1.14까지 대통령직 승계)
- 외교장관 : Heinz Rodolfo Moeller Freile
(헤인츠 로돌포 묄러 프레이레)

o 의 회 : 123석 단원제, 임기 4년
(지역구 103명, 전국구 20명)

o 주요 경제지표(2001년 기준)
- GDP : 179억 6백만 달러
- 1인당 GDP : 1,390 달러
- 수출 : 45억 달러
- 수입 : 53억 달러
- 경제성장률 : 5.4% ('00 : 2.3%)
- 물가상승률 : 22.4% ('00 : 91%)
- 실업률 : 10.9% ('00 : 13.2%)
- 외채 : 137억불 ('99 : 108억 달러)
- 외환보유액 : 9억 9,700만 달러

o 화폐단위 : US$ (2000.3월부터 미국 달러화 사용)

나. 최근 정세

1) 정 치

- 2001.1.21 쿠데타를 기도한 군부의 군사정부 수립 포기에 따라 대통령직을 승계한 노보아 대통령은 최악의 경제상황 극복을 위해 IMF 합의사항 이행, 달러통용화 추진 등 일련의 개혁조치를 추진했으나 이에 반대하는 원주민 단체(CONAIE)의 폭력시위 발생으로 2001.2.2 국가비상사태 선포
·그후 대화를 통해 CONAIE 대표와 23개조의 합의서에 서명, 2001.2.13 국가비상사태 해제

- 2001.7월 에콰도르 최대은행인 Filanbanco 파산, 2002년초 공공요금 인상과 민영화 강행 등 일련의 정부 개혁조치에 반대하는 원주민 단체의 시위, 임금인상을 요구하는 노조의 파업 등 혼란 조짐
- 노보아 대통령은 정국안정을 위해 양원제, 대통령의 의회해산권, 헌법재판소 폐지 등을 골자로 한 개헌안을 2001.10.10 제안, 추진하고 있음

2) 경 제

- 노보아 대통령은 1999년의 무역 재정적자 심화 및 브라질 금융위기 여파로 인한 경제위기를 극복하기 위해 달러 통용화(Dollarization) 시행 및 민영화 등 경제개혁 조치를 추진, 2001.5.13 달러 통용화를 주 내용으로 하는 Trolebus법을 공포하고 외국인 투자유치 및 민영화 추진 등으로 민간참여를 유도

- 2000.4.19 IMF의 긴급 자금지원(304백만 달러)과 국제금융기구(IBRD, IDB, CAF) 등을 통한 17억 4,100만 달러 상당의 자금지원 계획 및 외채 재조정 협상 타결 등이 달러 통용화 조치 이후 에콰도르의 경제여건 개선에 기여하고 있음

- 2001년이래 에콰도르 정부의 구조조정 노력으로 물가 안정, 실업감소, 외국인투자 증가 등 경기회복세가 지속된 결과, 2001년 경제성장률은 중남미 최고수준인 5.4%를 기록

다. 한국과의 관계

1) 대한반도 정책

- 1962.10.5 국교수립이래 전통적인 대한 우호정책을 기조로 우호협력관계를 유지하고 있으며, 특히 경제분야에서의 상호협력을 희망

- 한반도 문제 및 북한 핵 문제에서 한국의 입장을 지지하며 남북한 당사자간의 대화를 통한 평화적 해결방안 지지 입장

- 한반도 정세변화에도 불구하고, 북한과의 수교에는 소극적 입장 견지

2) 외교관계

- 1962.10. 5 국교 수립
- 1974. 3.15 주에콰도르 상주대사관 개설
- 1982. 7.22 주한 상주대사관 개설
- 1996. 6.19 Franklin Espinosa 제6대 주한 상주대사 신임장 제정
- 2001. 3.1 남상욱 제10대 상주대사 신임장 제정

3) 주요인사 교류

- 방 문
·1995. 8. 공로명 외무장관
·1996. 8. 황명수 대통령 특사
·1998. 8. 정원식 대통령 특사

- 방 한
·1990. 4. Cordovez 외무장관
·1993. 9. Pareder 외무장관
·1995. 1. Freund 국영석유공사 사장
·1999. 6. Sandoval 육군 참모총장

4) 협정 체결

- 1983.3.28 경제 및 기술협력협정(83.12.16 발효)
- 1983.3.28 외교관 및 관용여권 사증면제협정 (86.5.29 발효)
- 1984.5.22 어업협력협정(84.9.19 발효)
- 1985.5.14 문화협정(86.6.18 발효)
- 1996.5.22 대외경제협력기금 차관 공여에 관한 각서 교환(96.5.22 발효)
- 2001.3.6 태평양연안협력 양해각서 체결
- 2002.3월 현재 투자보장협정, 이중과세 방지협정 체결 교섭중

5) 교역관계(한국 기준)

(백만 달러)

- 주요 수출품은 자동차, 가전제품, 의류, 자동차 부품 등이며 한국산 자동차(현대, 대우, 기아)와 가전제품(LG, 삼성, 대우)은 '94년이래 꾸준히 높은 시장 점유율을 보이고 있음
·자동차 시장점유율 : '95 23%, '96 25%, '97 27%(2위)
·가전제품 시장점유율 : '95이래 1위(파나마 우회수출 포함)

- 우리의 주요 수입품은 원유(99%)와 바나나, 어류, 목제품 등임

6) 한국기업 진출

- 대우자동차 '96.1월 현지법인 설립
- 삼성전자 '01.10월 지사원 파견(과야낄)

7) 교민현황(2002.2월 현재)

- 1975년에 최초 이주
- 일반교민 : 750명, 체류자 15명