바로가기 메뉴 본문 바로가기 주메뉴 바로가기
eg(전자정부) 이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
  1. 어린이·청소년
  2. RSS
  3. ENGLISH

외교부

주요문서

외교정책
  1. 홈으로 이동 홈으로 이동
  2. 외교정책
  3. 안보
  4. 북한핵문제
  5. 주요문서
글자크기

[제6차 6자회담 수석대표 회의] 언론발표문 (영문)

부서명
외교부 > 북핵외교기획단 > 북핵정책과
작성일
2007-09-21
조회수
14574

              Press Communiqué of the Head of Delegation Meeting
                      of the Sixth Round of the Six-Party Talk



                                                           Beijing, 20 July 2007



Ⅰ. The Head of Delegation Meeting of the Sixth Round of the Six-Party Talks was held in Beijing from 18 to 20 July 2007. Mr. Wu Dawei, Vice Minister of Foreign Affairs of the PRC; Mr. Kim Gye Gwan, Vice Minister of Foreign Affairs of the DPRK; Mr. Kenichiro Sasae, Director-General for Asian and Oceanian Affairs, Ministry of Foreign Affairs of Japan; Mr. Chun Yung-woo, Special Representative for Korean Peninsula Peace and Security Affairs of the ROK Ministry of Foreign Affairs and Trade; Mr. Christopher Hill, Assistant Secretary for East Asian and Pacific Affairs of the Department of State of the United States; and Mr. Vladimir Rakhmanin, Ambassador of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation attended the talks as heads of their respective delegations. Vice Foreign Minister Wu Dawei chaired the meeting.

   Ⅱ. The Parties reviewed the work and progress since the First Session of the Sixth Round of the Six-Party Talks, expressed satisfaction with the constructive efforts made by all parties to advance the Six-Party Talks process, and welcomed that productive bilateral consultations and coordination were conducted to enhance their mutual trust and improve relations with each other.

   Ⅲ. For the denuclearization of the Korean Peninsula, normalization of relations between the countries concerned and lasting peace and stability in Northeast Asia, the Six Parties held candid and practical discussions on the work during the period of the next phase and reached the following general consensus:

     1. The Parties reiterated that they will earnestly fulfill their commitments in the Joint Statement of 19 September 2005 and the agreement of 13 February 2007.
     2. The DPRK side reiterated that it will earnestly implement its commitments to a complete declaration of all nuclear programs and disablement of all existing nuclear facilities.

     3. Economic, energy and humanitarian assistance up to the equivalent of 950,000 tons of heavy fuel oil (HFO) will be provided to the DPRK.

     4. All parties undertook to fulfill their respective obligations as listed in the September 19 Joint Statement and February 13 agreement in line with the principle of "action for action".

   Ⅳ. To implement the above-mentioned general consensus, the Parties decided to take the following steps:

     1. Before the end of August, the Working Groups for Denuclearization of the Korean Peninsula, Normalization of DPRK-US relations, Normalization of DPRK-Japan relations, Economy and Energy Cooperation and Northeast Asia Peace and Security Mechanism will convene their respective meetings to discuss plans for the implementation of the general consensus.

     2. In early September, the Parties will hold the Second Session of the Sixth Round of the Six-Party Talks in Beijing to hear reports of all Working Groups and work out the roadmap for the implementation of the general consensus.

     3. Following the Second Session of the Sixth Round of the Six-Party Talks, the Parties will hold a ministerial meeting in Beijing as soon as possible to confirm and promote the implementation of the September 19 Joint Statement, the February 13 agreement and the general consensus, and explore ways and means to enhance security cooperation in Northeast Asia.

만족도 조사 열람하신 정보에 대해 만족하십니까?
메뉴담당부서
북핵협상과
전화
02-2100-8069