외교부

□ 김건 외교부 차관보는 10.29(목) 「베파 하지예프(Vepa HAJIYEV)⌟ 투르크메니스탄 외교부 차관과 제4차 한-투르크메니스탄 정책협의회를 갖고 △정상회담(`19.4월 아시가바트) 후속조치, △제13차 한-중앙아 협력포럼 준비, △국제무대에서의 협력 등 상호 관심사에 대해 폭넓게 의견을 교환했다.
※ 한-투 정책협의회 개최 실적
- 제1차 정책협의회 (2014.11.28, 서울): 하태역 유럽국장–클리치마메도프 외교부 아태국장
- 제2차 정책협의회 (2015.11.9, 아시가바트): 박철민 유럽국장–하지예프 외교차관
- 제3차 정책협의회 (2019.3.13, 아시가바트): 윤순구 차관보–미야티예프 외교차관
 
□ 양측은 한국과 투르크메니스탄이 1992년 수교 이래 우호협력관계를 꾸준히 발전시켜 왔다는 데 의견을 같이하고, 우리 정부의 신북방정책 추진과 작년 문재인 대통령의 투르크메니스탄 국빈방문으로 양국간 협력이 보다 다변화되고 있음을 평가했다.
※ 1992.2월 한-투르크메니스탄 수교 / 2008.11월 한-투르크메니스탄 호혜적 동반자관계 수립
※ 한-투르크메니스탄 정상회담 개최 실적
- 방한(2회): 베르디무하메도프 대통령(2008.11, 2015.5)
- 방투(2회): 박근혜 대통령(2014.6), 문재인 대통령(2019.4)
- 기타(1회): 북경올림픽 개막식 참석 계기(2008.8)
 
 
◦김 차관보는 작년 정상회담 후속조치로 설립된 한-투르크메니스탄 비즈니스협의회가 양국간 협력사업을 발굴하고 경제협력을 촉진하는 역할을 하고 있다고 평가하고, 양국 협력의 대표적 사업인 키얀리 가스화학 플랜트 관련 후속사업을 비롯해 여러 신규사업에도 한국기업들이 지속 참여할 수 있기를 희망한다고 했다.
 
※ 한-투르크메니스탄 비즈니스협의회: (한)무역협회장-(투)상공회의소회장 간 협의회 구성 및 회의 3회 개최 (‘19.10월 서울, ’20.4월 및 8월 화상회의)
 
※ 키얀리 가스화학 플랜트 건설
- 사업 내용: 투르크메니스탄 키얀리 지역의 가스를 원료로 에탄크래커, 폴리에틸렌 및 폴리프로필렌을 생산하는 설비 건설
- 수행 기업: 현대엔지니어링·LG상사·현대건설·도요엔지니어링(日) 컨소시엄
- 사업 규모 및 기간: 30억불/ 2014.11월-2018.9월(47개월)
 
◦하지예프 차관은 키얀리 가스화학 플랜트 건설 사업이 보여주듯이 한국기업들이 투르크메니스탄의 고부가가치 산업현대화 정책에 기여하고 있다고 평가하고, 한국기업의 투르크메니스탄 진출 지원, 현지 진출기업 애로사항 해소를 위한 협력의지를 표명했다.
 
◦김 차관보는 투르크메니스탄 정규학교에서 한국어 시범교육이 실시되고, 세종학당이 개소될 수 있도록 협조해준 투르크메니스탄 정부에 사의를 표하고 세종학당 등을 통해 한국어를 배운 사람들이 한-투르크메니스탄 관계의 가교가 되기를 기대한다고 했다.
 
◦하지예프 차관은 투르크메니스탄내 태권도가 널리 보급되도록 한국측이 지원해 준 데 사의를 표하고, 태권도 사범 파견 등 지속적인 협조를 부탁했다.
 
□ 양측은 2007년 출범한 한-중앙아 협력 포럼이 그간 다양한 분야에서 한-중앙아간 실질협력을 증진하는 다자간 협력의 모범적인 틀을 구축했다는 데 의견을 같이 했다.
 
◦김 차관보는 투르크메니스탄이 그간 12차례 한-중앙아 협력포럼에 적극적으로 참여해 준데 대해 사의를 표했다.
 
◦하지예프 차관은 한-중앙아 협력 포럼이 한-중앙아 협력 증진에 크게 기여하고 있다고 평가하고, 한-중앙아 협력 포럼에 투르크메니스탄측 고위급 인사의 적극 참여 의사를 표명했다.
 
※ 한-중앙아 협력 포럼 : 한-중앙아 관계 격상 및 경제, 문화, 교육 분야 등 포괄적 협력관계 구축을 위해 2007년 우리 정부 주도로 창설된 외교차관급 정례 다자협의체/ 그간 12차례 포럼 개최
 
□ 양측은 올해 코로나19 상황을 감안 제13차 한-중앙아 협력포럼을 대면-비대면 혼합 방식으로 개최하여 한-중앙아 협력을 위한 동력을 유지해나기기로 한 데 각별한 의미를 부여하고, 실무급 준비회의, 외교차관급 준비회의를 개최하여 포럼을 체계적으로 준비해 나가고 있음에 만족을 표했다.
 
※ 제13차 한-중앙아 협력포럼(11.25, 서울): 한국과 중앙아 5개국 외교장관 참석하에 △공공보건 △원격교육 △환경 △표준화 4개 세션별 협력 방안 논의
 
※ (실무급) 환경(10.12), 표준화(10.21), 원격교육(10.23), 공공보건(11월초) 분야 한-중앙아 실무급 준비회의
(외교차관급) 10월-11월간 중앙아 국가들과 외교차관급 준비회의 개최
 
□ 양측은 또한 한-중앙아 다자협력 뿐만 아니라 국제연합(UN) 등 국제무대에서의 협력도 계속해 나가자고 했다.
◦하지예프 차관은 코로나19 관련 한국 기업과 정부측 지원에 사의를 표하고 한국에 본부를 두고 있는 국제백신연구소(IVI) 가입에 관심을 표명했다.
 
※ 국제백신연구소(International Vaccine Institute)
우리나라가 유치한 최초의 국제기구(1997년 설립)로서 백신 연구․개발 및 보급 활동을 하고 있으며 우리 정부는 매년 운영비의 30%(약 5백만불)를 지원
 
□ 이번 제4차 한-투르크메니스탄 정책협의회는 우리 신북방정책의 주요 협력동반자인 투르크메니스탄과의 각 분야별 실질협력 확대방안을 논의하고, 제13차 한-중앙아 협력 포럼 추진 상황을 점검하는 기회가 된 것으로 평가된다.
 
붙임: 1. 투르크메니스탄 외교차관 인적사항
2. 투르크메니스탄 약황
3. 정책협의회 사진. 끝.