외교부

제09-597호         문 의:중유럽과(2100-7458)          배포일시 : 2009.10.23(금)


제 목 : 제5차 한․루마니아 정책협의회 개최 결과

1. 제5차 한․루마니아 정책협의회가 우리측 김은중 유럽국장과 루마니아 게오르게 마게루(Gheorghe Magheru)」양자담당국장을 수석대표로 10.22(목) 외교통상부에서 개최되었습니다.

2. 금번 정책협의회에서는 2008년 9월 바세스쿠 대통령 방한시 양측이 합의한 양국간「전략적 동반자관계」의 이행을 위한 「행동계획」문안 잔여쟁점에 대해 협의하였습니다. 양측은 문안합의가 마무리단계에 있음을 확인하고 조속한 시일내 채택될 수 있도록 적극 노력해나가기로 하였습니다.

3. 한편, 양국은 에너지․자원 개발, 인프라 건설등 분야에서 실질협력을 더욱 강화해 나가기로 하였고 루마니아측은 투자환경 개선을 위해 우리나라 진출 기업인들에 대한 비자면제 문제를 전향적으로 검토하기로 하였습니다. 

4. 양측은 또한 2010년 양국 수교 20주년을 기념하기 위한 다양한 문화․인적 교류사업에 대해 협의해나가기로 하는 한편, 특히 「2008-2011 한․루마니아 문화교류계획서」의 충실한 이행방안도 마련하기로 하였습니다.

5. 양측은 차기 회의를 내년도 부카레스트에서 개최키로 잠정 합의하였습니다.

첨부:  루마니아 약황. /끝/