외교부

    제08- 115호      문 의 : 서유럽과(T:2100-7450)      배포일시 : 2008.3.31(월)

  
  제 목 : 외규장각도서 디지털화 사업 결과에 대한 한·불 정부 공동 발표문

1. 한국과 프랑스 정부는 2007년 5월부터 프랑스 국립도서관 소장 외규장각도서 유일본 30권에 대한 디지털화 작업을 개시하여, 금년 초 동 작업을 완료하였습니다.

2. 디지털화 작업은 정교한 작업과 긴밀한 협력이 요구되는 바, 우리 전문가를 포함한 한국 대표단이 두 차례 프랑스를 방문하여, 프랑스 기술팀과 디지털화 진행과정에 대한 점검 및 협의를 하였습니다.

3. 디지털화 결과물은 2008년 3월 14일(금) 파리에서 한국측에 전달되었으며, 한국과 프랑스 정부는 국민들의 열람을 위하여 4월말경 문화재청, 프랑스국립도서관 홈페이지에 디지털화 결과물을 게재할 예정입니다. 

4. 금번 디지털화 사업은 양국간 우호관계와 지속적인 대화의 결과입니다. 향후 나머지 외규장각도서에 대한 디지털화 사업의 확대 여부는 양국 정부간 협의를 거쳐 결정될 예정입니다.

5. 한국과 프랑스는 건설적으로 외규장각도서 문제를 계속 협의해 나가기로 하였습니다.

첨부 : 외규장각도서 디지털화 사업 개요   /끝/

외 교 통 상 부  대 변 인