바로가기 메뉴 본문 바로가기 주메뉴 바로가기

駐大阪大韓民国総領事館

  1. MOFA
  2. Presidential Office
総領事館 SNS
  • facebook
  • twitter
  • instagram
領事業務

離婚申告

  2. 領事業務
  3. 家族関係登録業務
  4. 離婚申告

離婚申告

  • ●発給及び申告に必要なすべての添付書類は３カ月以内に発行したもののみ有効

  • ●家族関係証明書、婚姻関係証明書は領事館で発行可能(但し、韓国人夫婦の協議離婚を除いた離婚申告の場合、家族関係登録官署で電算上その内容を確認できる場合には添付省略可能)

  • ●日本で発給した書類は本人が翻訳しても構いません (平成・昭和などの年号は西暦で、日本の住所は発音通りハングルで記載すること)

  • ●申告義務期間３ヵ月が経過した場合、事件本人と申告人の住民票原本と翻訳、在外国民登録簿謄本(在留カードとパスポート)が別途必要

  • ●申告時または登録官署（在外国民家族関係登録事務所）の登録官が検討後、追加書類を求める場合があります

協議離婚

協議離婚

区分

具備書類

韓国人夫婦の 協議離婚

  • ●協議離婚意思確認申請書 1部(領事館備置)

  • ●陳述要旨書 1部(領事館備置)

  • ●離婚申告書 1部(領事館備置)

  • ●離婚当事者双方の家族関係証明書と婚姻関係証明書 各1部

  • ●離婚当事者双方の在外国民登録簿謄本 各1部(管轄領事館で発行)

  • ●離婚当事者双方の身分証(外国人登録証(在留カード))

  • ●離婚当事者双方の印かん

  • ●未成年の子供ががいる場合:夫婦の源泉徴収領収証、養育と親権に関する協議書(領事館備置)

  • ●韓国人同士の協議離婚の場合、必ず領事面談が必要ですので、事前に予約電話(06-4256-2345)をお願いします。

韓国人と日本人の 離婚申告

  • ●離婚申告書

  • ●日本の市区役所に離婚申告後、離婚事項が記載された日本の戸籍謄本と翻訳文 各1部

  • ●申告人の住民票原本と翻訳 各1部

  • ●韓国人の家族関係証明書と婚姻関係証明書 各1部

  • ●申告人の身分証(外国人登録証(在留カード)、パスポート)

  • ●離婚当事者双方の印かん

韓国人と日本人以外の 外国人の離婚申告

  • ●離婚申告書

  • ●日本の市・区役所に婚姻申告後、発給された離婚受理証明書と翻訳文1部

  • ●申告人の住民票原本と翻訳 各1部

  • ●韓国人の家族関係証明書と婚姻関係証明書 各1部

  • ●申告人の身分証(外国人登録証(在留カード)、パスポート)

  • ●離婚当事者双方の印かん

裁判離婚

裁判離婚

区分

具備書類

調停

  • ●離婚申告書

  • ●調停調書原本と翻訳本

  • ●申告人の住民票原本と翻訳 各1部

  • ●申告人の身分証(外国人登録証(在留カード)、パスポート)

  • ●申告人の印かん

  • ●韓国人の家族関係証明書と婚姻関係証明書 各1部

配偶者が日本人である場合:離婚が記載された日本の戸籍謄本原本と翻訳本 各1部

和解

  • ●離婚申告書

  • ●和解調書原本と翻訳本

  • ●送達証明書原本と翻訳本

  • ●申告人の住民票原本と翻訳 各1部

  • ●申告人の身分証(外国人登録証(在留カード)、パスポート)

  • ●申告人の印かん

  • ●韓国人の家族関係証明書と婚姻関係証明書 各1部

配偶者が日本人である場合:離婚が記載された日本の戸籍謄本原本と翻訳本 各1部

判決

  • ●離婚申告書

  • ●判決文原本と翻訳本

  • ●確定証明書原本と翻訳本

  • ●申告人の住民票原本と翻訳 各1部

  • ●申告人の身分証(外国人登録証(在留カード)、パスポート)

  • ●申告人の印かん

  • ●韓国人の家族関係証明書と婚姻関係証明書 各1部

配偶者が日本人である場合:離婚が記載された日本の戸籍謄本原本と翻訳本 各1部



駐大阪大韓民国総領事館
住所 : 〒542-0086 大阪府大阪市中央区西心斎橋2丁目3-4
Copyright © Ministry of Foreign Affairs. All Rights Reserved.
  1. facebook
  2. instagram
  3. youtube
  4. twitter