주토론토 대한민국 총영사관

재외동포청에서는 모국을 방문하는 입양동포의 가족상봉, 관계기관 방문 및 국내 활동 과정에서 필요한 통·번역 및 현장지원을 제공하기 위해「입양동포 모국방문 지원 자원봉사단」을 다음과 같이 모집하오니 관심있는 분들의 많은 참여 바랍니다.

1. 모집 개요

○ 모집인원 : 00명

○ 모집대상 : 영어 및 주요 입양국 언어*로 의사소통이 가능하고, 입양동포 지원 활동에 관심과 책임감을 갖고 참여할 수 있는 사람

  * 프랑스어, 스웨덴어, 덴마크어, 노르웨이어, 네덜란드어, 독일어, 이탈리아어 등

○ 우대사항 : 통·번역, 해외체류 유경험자, 해외입양·재외동포 관련 활동 또는 자원봉사 경험자 및 국내 귀환 재외동포 등

○ 활동기간 : 2026. 12. ~ 2027. 11. (1년)

○ 활동지역 : 서울·수도권 등 국내 입양동포 방문지역

2. 주요 활동

○ 입양동포와 친생가족 간 가족상봉 시 통역 및 의사소통 지원

○ 입양 관련 관계기관 방문 시 통역·동행 및 의사소통 지원

○ 모국방문 과정에서 필요한 기본적인 생활정보 안내 및 현장지원

※ 활동은 지원 요청에 따라 사용 가능 언어·지역·일정 등을 고려하여 개별 배정

3. 선발 및 교육

○ 선발방법 : 지원서 등을 바탕으로 외국어 능력, 관련 경험, 지원동기·활동의지 등을 종합 검토하고 서류 합격자에 한해 면접 실시

○ 사전교육 : ‘26. 11. 4.(수) ~ 11. 27.(금) 중 교육 실시

- 교육내용 : 해외입양의 역사·제도, 입양동포 이해, 기록·정보공개·가족찾기, 상담·상봉 사례, 개인정보 보호 및 통·번역·동행 유의사항 등

4. 활동 지원

○ 봉사활동 참여 시 1일 최대 2만원 지급(식비 1만원, 교통비 1만원)

○ 활동실적에 따른 자원봉사 활동확인서 발급 및 일정기간 성실 활동자 활동인증서 발급 가능

○ 우수 활동자 표창·감사 및 입양동포 관련 정책행사·간담회 등 참여기회 제공

5. 제출서류 및 접수방법

○ (제출서류) 지원서, 자기소개서, 개인정보 수집·이용 동의서 각 1부

- 외국어 능력 및 관련 경력 증빙자료(해당자)

○ 접수방법 : (재외동포청 홈페이지(www.oka.go.kr) - ‘알림·소식·소통’ → ‘공지사항’ → ‘자원봉사단 모집 공고’에서 서식 내려 받기) →제출 서식 작성 후 전자우편 제출 (swbyun23@korea.kr)

- 메일제목 : [입양동포 모국방문 지원 자원봉사단 신청] 성명

○ 최종선발 : ’26. 10. 30.(월) 예정, 개별 통보