주카타르 대한민국 대사관

ㅇ 번역문 인증이 빈번하게 이루어지는 우리나라 2종 공문서에 대한 공통 
    번역문 양식을 붙임과 같이 마련하였는바, 편리하고 정확한 번역문 작성
    에 도움이 되시길 바라겠습니다.

* 번역문 인증은 사서증서 인증의 한 종류로서, 우리 공관이 번역을 해주거

  나 번역의 정확성을 확인하는 것은 아니며, 공증담당영사는 촉탁인의 번역

  문과 원문의 상위없음에 대한 진술만을 확인.

* 재외공관 공증법 시행령 제32조 제1항 : 번역문을 인증하는 경우에는 촉

  탁인에게 별지 제34호서식의 인증문의 서약인란에 소정사항을 적은 후 서

  명날인하도록 하여야 한다.(하략)

* 신청을 위해 대사관 방문 시 구비서류는

ㅇ 원본, 번역문, 우리나라 신분증, 수수료 부당 16리얄 현금입니다.

붙임: 1. 가족관계증명서(영문/아랍어)

        2. 기본증명서(영문/아랍어)