주샌프란시스코 대한민국 총영사관

국가유산청은 국가유산의 영문 표기시 고유한 명칭 그대로 사용하는 풍토를 확립하기 위하여 "우리 유산 이름 그대로 쓰기" 캠페인을 추진하고 있습니다.

올해도 새로운 30개 단어를 선정한 바, 우리 유산의 영어 표기시 붙임의 자료를 참고하여 국민적 관심을 제고하고 국내외 우리 유산을 널리 알리는데 동참하여 주시기 바랍니다.

• ●캠페인명: "우리 유산 이름, 그대로 쓰기"

• ●추진배경: 해외에서 우리 유산의 고유한 이름 대신 영어나 일어 표현을 사용하면서 우리 유산이 제대로 알려지지 못하는 사례 빈번

• ●추진목적: 우리 유산에 대한 무분별한 표기를 바로 잡고, 우리 유산의 명칭 그대로 표기하여 이를 명사화하기 위함

붙임: 우리 유산 이름, 그대로 쓰기 리플릿