바로가기 메뉴 본문 바로가기 주메뉴 바로가기
About the Mission

Ambassador’s Greetings

  1. About the Mission
  2. Ambassador’s Greetings



   Welcome to the website of
   the Embassy of the Republic of Korea

When it comes to Cambodia, it seems that many people still remember it as a country with Angkor Wat or a country of the movie Killing Fields (extreme communism in the 1970s). However, with the foundation of the Kingdom of Cambodia in 1993, a constitutional monarchy with the king as the head of state was adopted like the UK and Japan. 


Since then, based on political stability, it has actively carried out activities for incorporation into the international community, such as joining ASEAN, ASEM, WTO, WB, IMF, and RCEP. It is a country that is emerging as a new attention-seeking country in ASEAN by realizing high economic growth of 7% on average per year before COVID 19.


Diplomatic relations between Korea and Cambodia were temporarily severed after diplomatic relations were established in 1970, but diplomatic relations were restored in 1997, and cooperation between the two countries has been strengthened in various fields such as politics, economy, development cooperation, and culture over the past 25 years. 


In 2022 alone, there were high-level exchanges, such as President Seok-Yeol Yoon's visit to Cambodia on the occasion of the Korea-ASEAN Summit, Prime Minister Hun Sen of Cambodia, and Senator Sai Cho-heum's visit to Korea. Trade between the two countries has reached a scale of 1 billion dollars, and Korea's cumulative investment in Cambodia has exceeded 4.8 billion dollars. 


In the field of development cooperation, Cambodia ranked 4th out of 127 free development cooperation countries in Korea, and 19 projects are underway in Cambodia with the Economic Development Cooperation Fund (EDCF). About 300 Korean companies in the fields of manufacturing, finance, construction, and real estate are active in Cambodia, and there are about 10,000 Korean residents. Various cultural events such as K-POP performances, Korean film festivals, and Taekwondo competitions are also held every year.


Although exchanges and cooperation between the two countries have shrunk due to COVID-19, they are recently recovering, and in an environment where the global supply chain is being reorganized due to strategic competition between the US and China, it is an important time to newly develop Korea-Cambodia cooperative relations. 


Within the framework of the government's Indo-Pacific Strategy and Korea-ASEAN Solidarity Cooperation Initiative, Korea's industrial competitiveness and development experience should be linked with Cambodia's young and abundant labor force and natural resources to deepen and expand cooperation between the two countries. 


In particular, the Korea-Cambodia FTA, the fourth FTA signed with an ASEAN member country after Singapore, Vietnam and Indonesia, took effect in December 2022. It will be a new opportunity if the Cambodian government's square strategy and foreign investment attraction policy are combined with FTA.


The Embassy of the Republic of Korea will do its best to ensure the rights and interests of the Korean people and to support the activities of Korean companies for the continuous development of cooperative relations between the two countries. Thank you for your support.


Ambassador of the Republic of Korea Park Jung-Wook

សារស្វាគមន៍របស់ឯកអគ្គរដ្ឋទូត

សូមស្វាគមន៍ការចូលមកកាន់គេហទំព័ររបស់ស្ថានទូតសាធារណរដ្ឋកូរ៉េប្រចាំនៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា

កម្ពុជា ជាប្រទេសដែលថែរក្សាបាននូវភាពរុងរឿង និងប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏ត្រចះត្រចង់នៃអាណាចក្រអង្គរហើយមានក្តីសុបិនឆ្ពោះទៅកាន់អនាគតដ៏ភ្លឺស្វាងដោយជំនះនូវរាល់ការឈឺចាប់ និងឧបសគ្គនានាក្នុងអតីតកាល ។ ថ្វីត្បិតតែប្រទេសកម្ពុជាស្ថិតនៅក្នុងក្រុមប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍នៃសមាជិកសហគមន៍អាស៊ានទាំង១០ប្រទេសក៏ពិតមែន ក៏ប៉ុន្តែប្រទេសកម្ពុជាសម្បូរទៅដោយកម្លាំងពលកម្ម និងធនធានធម្មជាតិជាមូលដ្ឋានគ្រឹះក្នុងការរក្សាបាននូវកំណើនខ្ពស់ប្រចាំឆ្នាំលើសពី៧%ក្នុងមួយឆ្នាំដែលប្រៀបដូចជារតនសម្បត្តិកំពុងលាក់ខ្លួននៅឧបទ្វីបឥណ្ឌូចិន។

ប្រទេសកូរ៉េបានស្តារទំនាក់ទំនងការទូតឡើងវិញជាមួយនឹងកម្ពុជាបាន២៣ឆ្នាំមកហើយ ក្នុងកំឡុងនេះ យើងបានពង្រឹងនូវកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យជាច្រើនដូចជា នយោបាយ សេដ្ឋកិច្ចកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍ វប្បធម៌ ជាដើម។ ក្រោមមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃលទ្ធផលពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរយៈពេល២៣ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ស្ថានទូតកូរ៉េប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការអភិវឌ្ឍនូវទំនាក់ទំនងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៃប្រទេសទាំងពីរដែលបច្ចុប្បន្នស្ថិតក្នុងវ័យកំពុងលូតលាស់នេះ ឲ្យប្រែក្លាយទៅជាទំនាក់ទំនងសំដៅឆ្ពោះទៅរកអនាគតប្រកបដោយផ្លែផ្កា ដើម្បីប្រយោជន៍រួម។ អ្នកទេសចរណ៍ធ្វើដំណើរទស្សនកិច្ចទៅវិញទៅមករវាងប្រទេសទាំង២ សរុបក្នុង១ឆ្នាំៗមានប្រមាណជាង ៤០ម៉ឺននាក់ហើយបច្ចុប្បន្ន ប្រជាជនកម្ពុជាកំពុងស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េចំនួនប្រមាណជា ៤ម៉ឺន៧ពាន់នាក់ចំណែកឯប្រជាជនកូរ៉េកំពុងស្នាក់នៅក្នុងកម្ពុជាវិញ មានចំនួនប្រមាណជា ១ម៉ឺន៥ពាន់នាក់ផងដែរ។ ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម(ឆ្នាំ២០១៩)រវាងប្រទេសទាំង២ មានទំហំកើនឡើងលើស ១ពាន់លានដុល្លាហើយការវិនិយោគរបស់កូរ៉េនៅកម្ពុជា សរុបឈានដល់ ៥,៨ពាន់លានដុល្លានិងមានសហគ្រាសកូរ៉េចំនួនប្រមាណជា២០០សហគ្រាស កំពុងធ្វើសកម្មភាពនៅកម្ពុជា។

កម្ពុជា មានភូមិសាស្ត្រនយោបាយ ស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃគោលនយោបាយទិសដៅភាគខាងត្បូងថ្មីដែលរដ្ឋាភិបាលកូរ៉េកំពុងធ្វើការខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការជម្រុញអនុវត្ត។ គោលនយោបាយទិសដៅភាគខាងត្បូងថ្មី មានគោលដៅក្នុងការស្វែងរកនូវ ១.សហគមន៍មនុស្ស(People)ប្រកបដោយភាពយោគយល់រវាងគ្នាទៅវិញទៅមកតាមរយៈការជម្រុញលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជន ២.សហគមន៍វិបុលភាពរួម(Prosperity)សំដៅឆ្ពោះទៅរកអនាគតប្រកបដោយផ្លែផ្កា ដើម្បីប្រយោជន៍រួម ៣.សហគមន៍សន្តិភាព(Peace) ដែលពោរពេញទៅដោយសន្តិភាព និងសុវត្ថិភាព។ ស្ថានទូតកូរ៉េនឹងបន្តខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធ្វើការអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងដើម្បីប្រយោជន៍រួមរវាងប្រទេសទាំងពីរនិងបន្តពង្រឹងសកម្មភាពការទូតសាធារណៈ សំដៅជម្រុញការស្វែងយល់ពីគ្នាទៅវិញទៅមករវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ។ ជាមួយគ្នានេះដែរ យើងនឹងខិតខំប្រឹងប្រែងឲ្យអស់ពីកម្លាំងកាយចិត្តដើម្បីធានាការពាររាល់សិទ្ធ ផលប្រយោជន៍និងសុវត្ថិភាព របស់ប្រជាជនកូរ៉េដែលកំពុងស្នាក់នៅ ឬធ្វើដំណើរទស្សនកិច្ចមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជា។

សូមមេត្តា បន្តចូលរួមជាចំណែក និងផ្តល់ការគាំទ្រលើកទឹកចិត្ត ដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនានារបស់ស្ថានទូតសាធារណរដ្ឋកូរ៉េប្រចាំនៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។

សូមអរគុណ!

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសាធារណរដ្ឋកូរ៉េប្រចាំនៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាផាក់ ចឹងអ៊ុក