닮은 듯 다른 한국어와 일본어 번역가의 시선으로 바라보는 한일 문화 상세보기|보도참고 및 설명자료 | 외교부

보도참고 및 설명자료

닮은 듯 다른 한국어와 일본어 번역가의 시선으로 바라보는 한일 문화

사실은 이렇습니다
부서명: 아시아태평양국
작성일: 2025-07-09
수정일: 2025-07-09
조회수: 11972

외교부는 7.21.(월) 11:00~12:30 한일 국교정상화 60주년 기념사업의 일환으로 강방화* 한국문학번역원 교수 초청 공개 강연회를 정부서울청사 별관 1층 모파마루에서 개최할 예정입니다.

* 강방화 교수는 오카야마현에서 태어난 재일교포 3세로 현재 한국문학번역원‧이화여대 통번역대학원 교수로 재직 중이며, 미시마 유키오 “문장독본” , 김초엽 “행성어 서점”, 정유정 “7년의 밤”등 번역 활동 중

이번 강연회는 “번역에서 찾아보는 한일 문화 비교”라는 주제로 진행되며 언어를 통해 한일 문화를 비교 및 대조하는 의미있는 시간이 될 것입니다.

외교부는 1차 강연회**에 이어, 한일 양국 국민들의 상호 이해를 깊게 해줄 수 있는 다양한 사업을 지속 추진해 나갈 예정입니다.

** 25.5.29.(목) 정부서울청사 별관 1층 유이화 ITM 건축사무소 대표 초청하여 진행. 끝.

목록

메뉴담당부서: 각 실·국(부서)
전화: 보도자료 하단에 기재된 전화번호 참고