연설문
제42차 유네스코 총회 기조연설(11.10.)
- 작성일
- 2023-11-10 14:26:53
- 조회수
- 3330
Madame la Présidente de la conférence générale,
Simona Mirela Miculescu,
Madame la Présidente du Bureau exécutif,
Tamara Rastovac Siamashvili,
Madame la Directrice générale, Audrey Azoulay,
Distingués délégués,
Vos Excellences, Mesdames et Messieurs,
C’est un réel privilège pour moi de prendre part à la
42ème(quarante-deuxième) Conférence générale de l’UNESCO.
J’aimerais tout d’abord adresser mes félicitations les
plus sincères à Madame Simona Mirela Miculescu,
Présidente de la Conférence générale,
pour son élection parfaitement méritée.
Je suis persuadé que la Conférence
générale rencontrera un plein succès
sous votre leadership éclairé.
Je tiens aussi à exprimer toute notre plus profonde gratitude
à Madame la Directrice générale Audrey Azoulay
pour son engagement indéfectible dans la promotion de la
mission de l’UNESCO qui vise à favoriser la paix mondiale
à travers la collaboration internationale.
Le monde fait face à une multitude de défis
complexes qui vont de l’urgence de la question du
changement climatique, du ralentissement global de l’économie,
à la guerre qui déchire actuellement l’Ukraine.
Nous sommes, de plus, confrontés
à une grave crise humanitaire au Moyen-Orient.
Des civils innocents endurent de terribles
souffrances à cause de ce conflit armé entre Israël et le Hamas.
La République de Corée forme le vœu que la
situation puisse connaitre une rapide désescalade.
Que nos incessantes prières fassent qu’aucune autre
vie ne soit perdue dans cette tragique épreuve.
Soyons tous unis pour défendre
la noble cause de l’humanité.
La Corée apporte son ferme soutien à la stratégie
de moyen-terme 2022-2029 de l’UNESCO,
et notamment à la valorisation notre jeunesse.
Lors d’une représentation spéciale organisée en
marge du 13ème Forum de la jeunesse,
nous allons mettre en vedette le groupe de K-POP
internationalement acclamé « Seventeen ».
Cet événement servira de plateforme pour célébrer
ces jeunes qui agissent pour changer notre monde
en appelant à une action concertée afin de
répondre à l’urgence du changement climatique.
Nous vous invitons tous à nous rejoindre pour
rendre hommage à l’incroyable potentiel de notre jeunesse.
Nous apportons aussi notre entier soutien au Projet
de programme et de budget pour 2024-2025 (42 C/5).
Nous en profitons pour exprimer notre gratitude au
secrétariat pour son dévouement indéfectible et son
travail mené avec tant d’ardeur.
Alors que nous nous rapprochons de la date limite
des Objectifs de développement durable (ODD),
nous espérons grandement que ce budget jouera
un rôle central dans le plein succès de leur mise en œuvre.
La Corée restera déterminée pour soutenir l’action
menée par l’UNESCO dans le domaine culturel.
Aujourd’hui, la Corée est la nouvelle locomotive
de la culture contemporaine.
Elle est disposée à œuvrer plus encore pour
un monde où sera célébrée la diversité culturelle et où
sera chérie la richesse du patrimoine commun de l’humanité.
Je pense néanmoins que nous n’avons pas encore fait valoir
l’entier potentiel de la coopération entre la Corée et l’UNESCO.
La Corée va s’employer pour considérablement
améliorer notre relation.
Notre engagement est de procurer un soutien
sans précédent aux pays participants pour qu’ils puissent
présenter l’unicité de leur patrimoine culturel au
moyen d’une technologie de pointe absolument inédite.
La quête de la Paix est un long cheminement qui
demande un dévouement inébranlable
et une vigilance de tous les instants.
La République de Corée est prête à œuvrer main
dans la main avec l’UNESCO pour remplir les
nobles idéaux de l’Organisation.
Je vous remercie.
시모나 미렐라 미쿨레스쿠 총회 의장님,
타마라 라스토박 시마아쉬빌리 집행이사회 의장님,
오드레이 아줄레 사무총장님,
존경하는 각국 대표 여러분,
제42차 유네스코 총회에 참석하게 된 것을 영광스럽게 생각합니다.
먼저, 미쿨레스쿠 의장님의 당선을 축하드립니다.
이번 총회가 의장님의 통솔력에 따라
성공적으로 개최되리라 믿어 의심치 않습니다.
아울러, 국제협력을 통해 세계평화를 증진한다는
유네스코의 사명을 수행하는 데 있어 변함없는 의지를 보여주신
아줄레 사무총장님께 깊은 감사의 말씀을 전하고 싶습니다.
오늘의 세계는 기후변화, 글로벌 경제침체, 우크라이나 전쟁 등
다양하고 복합적인 과제에 직면해 있습니다.
또한, 중동 지역은 심각한 인도주의적 위기에 처해 있습니다.
이스라엘과 하마스의 무력 충돌로
무고한 민간인들이 끔찍한 고통을 겪고 있습니다.
동 상황이 하루빨리 개선될 수 있기를 희망하며,
이 비극적인 상황에서 더 이상의 인명 피해가 발생하지 않기를 바랍니다.
인류의 고귀한 대의를 수호하기 위해 모두 단합해야 할 것입니다.
대한민국은 유네스코 2022-2029 중기전략과
청년 의제를 강력하게 지지합니다.
우리는 제13차 청년포럼 계기에 K-POP 그룹
“세븐틴”의 특별 공연을 선보일 예정입니다.
이 행사는 기후변화의 심각성에 대응하기 위한 공동의 행동을 촉구하며
세상을 변화시키기 위해 행동하는 청년들을 기념하는 장이 될 것입니다.
여러분 모두를 이 자리에 초대하여,
우리 청년들의 놀라운 잠재력에 경의를 표하고자 합니다.
아울러, 대한민국은 2024-2025 사업 및 예산안에 대한
전폭적인 지지를 표명합니다.
이 기회를 빌려, 변함없는 헌신과 열정으로 업무를 수행해 온
유네스코 사무국에 감사의 말씀을 전합니다.
지속가능목표(SDG) 시한이 가까워짐에 따라,
우리는 이 예산이 SDG 이행 성공에 중심적인 역할을 하게 되기를 기대합니다.
대한민국은 유네스코의 문화 분야 수행 활동을 지속적으로 지원할 것입니다.
오늘날 대한민국은 현대문화의 새로운 동력원이 되었습니다.
우리는 문화적 다양성이 존중되고
인류 공동 유산의 풍요로움이 소중히 여겨지는 세상을 위해
더욱 노력할 준비가 되어 있습니다.
그러나, 아직까지 대한민국과 유네스코 간
협력의 잠재성을 충분히 활용하지 못하였다고 생각합니다.
한-유네스코 관계를 한층 강화하기 위해 노력해 나가겠습니다.
회원국들이 기존에 접하지 못했던 첨단기술을 활용하여
자국 문화유산의 고유성을 선보일 수 있도록
전례 없는 지원을 제공할 것을 약속드립니다.
평화로 가는 길은 흔들리지 않는 헌신과
끊임없는 주의를 필요로 하는 긴 여정입니다.
대한민국은 유네스코의 숭고한 이상을 실현하기 위해
유네스코와 긴밀히 협력해 나갈 준비가 되어 있습니다.
감사합니다.