외교부

□ 2020년부터 신규 발간되는 과테말라 국정교과서와 민간교과서(중미 최대 민간교과서 출판사 산티야나사 발간)에 한국 관련 내용이 23개 교과서 총 64페이지에 걸쳐 대폭 수록된다.
◦ 이로써 올해부터 2백 만 명이 넘는 과테말라 전국의 초․중등 학생들이‘흥부 놀부’, ‘해님 달님’등 한국의 대표적인 전래동화 4편과 ‘단군신화’를 교과서를 통해 배우게 되었다.
◦ 또한, △‘기생충’의 칸 영화제 황금종려상 수상, △세계 최초 5G 서비스 도입, △세계적인 전자․자동차 회사 보유, △한글 및 한식, 한복 등 전통과 현대를 아우르는 다채롭고 긍정적인 한국의 모습을 과테말라 청소년들이 국정교과서에서 보고 배우게 될 예정이다.
※ 주요 수록내용
ㅇ 국정교과서(6종 총15쪽)
- 초등 ‘의사소통과 언어’ : (2/3/4/5/6학년) 별주부전/의좋은 형제/해님달님/흥부놀부/단군신화
- 중등 ‘자연과학’ : 2쪽 분량으로 한국 개요, 한글, 한복, 한식, 경제발전 등 수록
ㅇ 민간교과서(17종 총49쪽)
- 중등용 의사소통과언어/사회과학/자연과학/물리/수학 등 과목 내에 한국의 기술선진국으로서의 면모(세계적 전자회사, 5G 서비스, 자동차 산업 등), 우수한 교육시스템, 빼어난 한국의 전통․현대 문화, 친환경 정책 등 소개
□ 과테말라 국정교과서는 개별국가로는 처음으로 한국을 단독 소개하였고, 민간교과서들도 그간 6.25 전쟁 이후 빈곤한 모습으로만 소개했던 한국에 대한 내용을 대폭 개선하여 발전된 첨단기술과 우수한 문화자산을 보유한 국가로 매우 긍정적으로 서술하였다.
※ 산티야나(Santillana)사는 온두라스와 엘살바도르에도 교과서를 공급하는 중미지역 최대 민간교과서 출판사로 이번 과테말라에서의 성과가 다른 중미국가로도 확산될 수 있는 기반으로 작용 가능
◦ 위와 관련, 주과테말라대사관(대사 홍석화)은 수년간 과테말라 교육부와 최대 민간교과서 출판사를 대상으로 지속적이고 적극적인 한국 알리기 노력을 기울여 왔다.
◦ 또한, 한국학중앙연구원도 과테말라 초․중등학생을 대상으로 친근하고 매력적인 한국의 이미지를 심어주기 위해 정확하고 다채로운 정보를 적극적으로 제공하여 왔다.
□ 외교부는 과테말라에서의 성과를 바탕으로 향후 중남미를 포함하여 전 세계에 한국을 보다 적극적으로 알리는 공공외교 활동에 노력을 기울일 예정이다.
 
붙임 : 흥부놀부 수록 페이지(이미지). 끝.